Spreuken 17:27

SVWie wetenschap weet, houdt zijn woorden in; [en] een man van verstand is kostelijk van geest.
WLCחֹושֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יֹודֵ֣עַ דָּ֑עַת [וְקַר־ כ] (יְקַר־ר֝֗וּחַ ק) אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃
Trans.ḥwōśēḵə ’ămārāyw ywōḏē‘a dā‘aṯ wəqar- yəqar- rûḥa ’îš təḇûnâ:

Algemeen

Zie ook: Denken, Verstand, Qere en Ketiv, Wetenschap

Aantekeningen

Wie wetenschap weet, houdt zijn woorden in; [en] een man van verstand is kostelijk van geest.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חוֹשֵׂ֣ךְ

houdt

אֲ֭מָרָיו

zijn woorden

יוֹדֵ֣עַ

weet

דָּ֑עַת

Wie wetenschap

ו

-

קר

-

יְקַר־

-

ר֝֗וּחַ

-

אִ֣ישׁ

een man

תְּבוּנָֽה

van verstand


Wie wetenschap weet, houdt zijn woorden in; [en] een man van verstand is kostelijk van geest.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!